Potter Switch – Vane Type Waterflow

Waterflow Alarm Switch - CPVC

Interrupteur d'alarme de débit d'eau - CPVC

The Model VSR-SG is a vane type waterflow switch for use on wet sprinkler systems using CPVC plastic fittings (manufactured by Tyco, Nibco, Victaulic, Ipex, and Spears Manufacturing Company) that use 1″, 1 ¼”, 1 ½”, or 2″ pipe sizes. It is equipped with a union to accommodate installation in confined spaces.

The Model VSR-ST is a vane type waterflow switch for use on wet sprinkler systems that use 1″, 1-1/4″, 1-1/2″ or 2″ pipe sizes. It is equipped with a union to accommodate installation in confined spaces.

The switch contains two single pole double throw snap action switches and an adjustable, instantly recycling pneumatic retard. The switches are actuated when a flow of 10 gallons per minute (38 liters per minute) or more occurs downstream of the device. The flow condition must exist for a period of time necessary to overcome the selected retard period.

Le modèle VSR-SG est un commutateur de débit d’eau de type à palettes destiné à être utilisé sur les systèmes de gicleurs humides utilisant des raccords en plastique CPVC (fabriqués par Tyco, Nibco, Victaulic, Ipex et Spears Manufacturing Company) qui utilisent des tailles de tuyau de 1″, 1 ¼”, 1 ½” ou 2″. Il est muni d’un raccord pour permettre une installation dans des espaces confinés.

Le modèle VSR-ST est un commutateur de débit d’eau de type à palettes destiné à être utilisé sur les systèmes d’arrosage humides qui utilisent des tuyaux de 1″, 1-1/4″, 1-1/2″ ou 2″. Il est muni d’un raccord pour permettre une installation dans des espaces confinés.

L’interrupteur contient deux interrupteurs à action brusque à double pôle et un retardateur pneumatique réglable à recyclage instantané. Les commutateurs sont actionnés lorsqu’un débit de 10 gallons par minute (38 litres par minute) ou plus se produit en aval de l’appareil. La condition d’écoulement doit exister pendant une période de temps nécessaire pour surmonter la période de délai sélectionnée.